четвер, 25 лютого 2016 р.

Я знаю, що забуття не суджено мені…

                                      
     25 лютого  весь світ відзначає 145-річчя від дня народження видатної української письменниці Лесі Українки. Її  постать посідає гідне місце серед великих і безсмертних мужів, таких як Гомер, Данте, Шекспір, Гете, Пушкін і Шевченко, Бетховен і Чайковський, Мікеланджело і Рембрандт.
      З цієї нагоди, вшановуючи самобутню творчість великої українки, в міській публічній бібліотеці ім. А. Чехова для учнів старших класів загальноосвітньої школи №1 було проведено літературний портрет «Її промінь так гордо горить».

      Учні долучилися до високої поезії геніальної Лесі Українки, дізналися про маловідомі сторінки життя цієї надзвичайно талановитої, прекрасної ї мужньої жінки, яка все своє коротке життя боролася з важкою хворобою і, усміхаючись крізь сльози, писала прекрасні вірші, прозові і драматичні твори, закохувалась і любила, страждала і мріяла, як і кожна людина.


четвер, 18 лютого 2016 р.

Франкові казки про тварин




        Книги - наші кращі друзі і порадники. І тому діти кожного разу із задоволенням ідуть на зустріч з книжкою.
         16 лютого 2016 року до міської публічної бібліотеки завітали   вихованці дитячих  садків «Яблунька» та «Лісова казка» на захід, присвячений видатному українському письменнику Івану Франку.
         Почався захід з екскурсії до бібліотеки. На дитячому відділі завідувачка Тимохіна О.С  розповіла  малюкам про книжки, дитячі  журнали та познайомила з літературними героями, які мешкають на книжкових полицях. Допитливі дитячі  оченята з винятковою цікавістю розглядали книги, тематичні виставки, слідкували за кожним рухом бібліотекаря  вслуховуючись  у кожне її слово. Найбільш вразила малечу книжкова виставка «Будиночок казок».
       До 160 річчя від  дня народження Івана Франка, разом з провідним бібліотекарем Чабановою А.А    діти   здійснили відео - мандрівку   «Франкові казки про тварин» .
    “Життя, - говорив І.Франко, - мені мало всміхалося, а діти були тим весняним сонячним промінням, яке зігрівало моє серце”. Саме для них, найменших, Каменяр написав чимало творів, але особливого значення надавав казкам-байкам. Саме з ними і познайомились присутні на цьому заході. Але найбільш малюкам сподобались мультфільми, які  були зняті за творами письменника.
       Не зміліє джерело пізнання, коли добро і любов пануватимуть у бібліотеці, коли діти будуть дружити з книгою і бібліотекою, та  пам’ятати все, що  дізналися про Івана Франка, щоб  шанувати і не забувати видатних людей, які вчать мудрості та славлять нашу країну – Україну.






четвер, 4 лютого 2016 р.

Пізнай Польщу разом з нами

3 лютого 2016 року о 13.30  в міській публічній бібліотеці ім. А. Чехова (В. Садова,62)  було урочисто відкрито Куточок польської культури «Пізнай Польщу разом з нами».  Мета роботи Куточка - сприяння ознайомленню громади мікрорайону з історією, економікою, життям, культурою та традиціями польського народу.

     Привітала гостей Оксана Проселкова - викладач української мови та літератури ЗОШ №11, координатор Східно – українського філіалу проекту «Вся Україна читає дітям».
     На урочистому відкритті, зокрема, були присутні школярі загальноосвітніх шкіл № 6 та №11.
     Почесною гостею  заходу стала пані Наталія Трохим  - лауреат премії Максима Рильського, перекладач (14 перекладних книг), поет (4 збірки поезії), директор і видавець видавництва «Джезва» (м. Львів) . З її голосу діти  вперше почули живу польську мову.
     Відвідали захід також волонтери з міста Кракова.
     Для оформлення Куточку  Польським інститутом м. Києва книгозбірні було передано невеличкий  книжковий фонд польської художньої  літератури в українських перекладах. Всі книги добре ілюстровані. Вони стали основою для створення розвернутої книжкової виставки «Польща літературна». Працівники бібліотеки представили на її полицях багато книг сучасної та класичної польської літератури для дорослих та дітей.
      У подальших наших планах – проведення найрізноманітніших культурно - мистецьких та інформаційних заходів, присвячених польській культурі.




середу, 3 лютого 2016 р.

Шановні краматорчани та гості міста!
3 лютого 2016 року о 13. 30 у бібліотеці філії №17 Краматорської ЦСПБ, розташованої за адресою вул. Велика Садова, буд. 62  відбудеться відкриття виставки польської літератури. Гостею заходу  буде пані Наталя Трохим - лауреат премії імені Максима Рильського, заступник Президента ЦДЛДЮ, перекладач (14 перекладених книг), поет (4 збірки поезій), директор і видавець видавництва «Джезва» (м. Львів). Запрошуємо всіх бажаючих відвідати цей захід!