#культура_розправляє_крила
У Львові 15 лютого 1574 року друкар та
один із перших східнослов’янських типографів Іван Федоров закінчив працю
над «Апостолом» – першою друкованою книгою на українських землях. Ця книга є
найвищим досягненням типографського мистецтва того часу.
Саме слово «Апостол» є грецького
походження і означує посланця. Відтак і цю унікальну книгу, видану у 1574 році
у Львові, можна вважати певним посланням, яке доводить, що жителі наших теренів
на той час не просто сприйняли, але й на досить професійному рівні оволоділи
технікою друкування книги. «Апостол» це вибірка біблійних книг, або ж
фрагментів з них. Головно йде мова про «Діяння апостолів», а також послання
апостола Павла. У окремих випадках і «Апокаліпсис». Книга ділиться на певні
частини, що визначається зручністю читання під час богослужінь. Львівський «Апостол» крім зазначеного має і післямову, у якій Іван Федоров ділиться
враженнями про стан справ у книгодрукуванні – на українських територіях і не
лише, розкриває певні моменти зі своєї біографії, розказує про труднощі, з
якими зустрічався на обраному ним шляху.
Не без того, що львівське видання «Апостола» у чомусь повторює попередні друки Івана Федоровича. Зокрема, навіть
московське видання «Апостола» відомого книгодрукаря, яке той зробив у 1564
році. Разом з тим, робота 1574 року, є також і покращеною версією усіх
попередніх друкарських спроб Федоровича – львівський «Апостол» зроблено на
вищому технічному рівні, у ньому виправлено помилки, яких друкар допускався
раніше.
Дуже цікаві обставини і дуже цікава мова
– вона вказує на те, що людина дуже вільно володіла літературою того часу.
Відомо, що у світі є близько 100
екземплярів «Апостола», один з них зберігається в фондах старовинної книги
Львівської національної галереї мистецтв. А деякі можна знайти і в приватних
колекціях, і в Британському музеї мистецтв.
Немає коментарів:
Дописати коментар